-
1 Pen Application Development System
File extension: PADS (Slate Corporation)Универсальный русско-английский словарь > Pen Application Development System
-
2 Federal Telecommunications System
2) Information technology: FTS (Telephony, US Government)Универсальный русско-английский словарь > Federal Telecommunications System
-
3 загонять в загон
Русско-английский большой базовый словарь > загонять в загон
-
4 загон
-
5 система загонов для содержания поросят с момента опороса до конца откорма
Универсальный русско-английский словарь > система загонов для содержания поросят с момента опороса до конца откорма
-
6 загон
м. enclosure; pen -
7 беспривязная система содержания в загонах
Painting: pen systemУниверсальный русско-английский словарь > беспривязная система содержания в загонах
-
8 миниатюрный компьютер с рукописным вводом
Information technology: hand-held pen systemУниверсальный русско-английский словарь > миниатюрный компьютер с рукописным вводом
-
9 система беспривязного содержания в загонах
Economy: pen systemУниверсальный русско-английский словарь > система беспривязного содержания в загонах
-
10 система беспривязного содержания скота в загонах
Economy: pen systemУниверсальный русско-английский словарь > система беспривязного содержания скота в загонах
-
11 записывающее устройство
1) Engineering: recording device, recording equipment, writing device2) Metallurgy: pen-driving mechanism3) Polygraphy: writing apparatus4) Telecommunications: recording attachment, recording gear5) Information technology: recorder, recording system, writer6) Oil: inscriber, pen recorder7) Metrology: direct-writing instrument, logger8) Microelectronics: writing station9) Automation: charting machine, register10) Makarov: chart recorder11) General subject: pen recorder (в самописце), recorder unitУниверсальный русско-английский словарь > записывающее устройство
-
12 включать
•This switch brings into operation (or actuates) the printing mechanism.
•To open or close the switch the spring is charged by means of...
•Turn on the furnace (gas, magnet, etc.).
•Each neuron is labelled according to the feature that triggers its activities.
II•The set comprises (or contains, or includes) a noise generator and a receiver.
•The glossary covers 160 items.
•The manufacture of a fountain pen incorporates most of the finishing steps mentioned in this Chapter.
•Equation 8 incorporates the normal losses.
•These sets incorporate a crystal filter.
•The equation involves a series of volume terms.
•The system involves (or includes) water as the principal solvent.
•Among these considerations are comparisons of...
•This reaction involves a change at the asymmetric centre.
•To incorporate lasers into spectroscopic systems,...
•A high-speed computer can be inserted in the feedback path in place of human beings.
•Both sections are so designed that more machines can be integrated in the system if required.
* * *Включать(ся) -- to switch on, to turn on (об электрическом оборудовании); to connect, to place (об элементах схемы, контура, тракта); to be activated (автоматически); to include (в программу)Turn on the system and boot it up with the DOS operating system.—включить..., затем переключить на— включитьРусско-английский научно-технический словарь переводчика > включать
-
13 шприц-ручка
1) Medicine: Injection Pen (полуавтоматический шприц с запасом лекарства, устанавливаемой разовой дозой, чаще всего, для инсулина), pen (с инсулином), prefilled disposable syringe, prefilled syringe, syringe insulin delivery system2) Pharmacology: pre-filled syringe -
14 включать
•This switch brings into operation (or actuates) the printing mechanism.
•To open or close the switch the spring is charged by means of...
•Turn on the furnace (gas, magnet, etc.).
•Each neuron is labelled according to the feature that triggers its activities.
II•The set comprises (or contains, or includes) a noise generator and a receiver.
•The glossary covers 160 items.
•The manufacture of a fountain pen incorporates most of the finishing steps mentioned in this Chapter.
•Equation 8 incorporates the normal losses.
•These sets incorporate a crystal filter.
•The equation involves a series of volume terms.
•The system involves (or includes) water as the principal solvent.
•Among these considerations are comparisons of...
•This reaction involves a change at the asymmetric centre.
•To incorporate lasers into spectroscopic systems,...
•A high-speed computer can be inserted in the feedback path in place of human beings.
•Both sections are so designed that more machines can be integrated in the system if required.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > включать
-
15 двухкоординатный графопостроитель
1) General subject: X-Y coordinate plotter2) Computers: coordinate plotter3) Engineering: 2D drafting system, two-axis table4) Electronics: x-y table5) Information technology: X-Y plotter, XY plotter6) Metrology: X-Y recorder7) Automation: 2-D draughting system, two-pen plotterУниверсальный русско-английский словарь > двухкоординатный графопостроитель
-
16 П-113
ПОДНИМАТЬ/ПОДНЯТЬ ПЕРЧАТКУ VP subj: human1. obs to accept a challenge to a duelX поднял перчатку - X took (picked) up the gauntlet (the glove).2. to accept a challenge to enter into a contest with s.o.: X поднял перчатку - X took (picked) up the gauntlet (the glove)X took up the challenge.Оказалось, то, что мы принимали за описку или даже ошибку, было ложной, вредной, но всё-таки системой взглядов, а с системой надо бороться, и мы подымаем перчатку, брошенную из-за хребта (Искандер 6). It turns out that what we assumed to be a slip of the pen or a simple confusion of terms was actually the false and harmful manifestation of a whole system of beliefs. And since it is always the system itself one might fight, we hereby take up the gauntlet flung down from beyond the mountains (6a). -
17 поднимать перчатку
• ПОДНИМАТЬ/ПОДНЯТЬ ПЕРЧАТКУ[VP; subj: human]=====1. obs to accept a challenge to a duel:2. to accept a challenge to enter into a contest with s.o.:- X took up the challenge.♦ Оказалось, то, что мы принимали за описку или даже ошибку, было ложной, вредной, но всё-таки системой взглядов, а с системой надо бороться, и мы подымаем перчатку, брошенную из-за хребта (Искандер 6). It turns out that what we assumed to be a slip of the pen or a simple confusion of terms was actually the false and harmful manifestation of a whole system of beliefs. And since it is always the system itself one might fight, we hereby take up the gauntlet flung down from beyond the mountains (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > поднимать перчатку
-
18 поднять перчатку
• ПОДНИМАТЬ/ПОДНЯТЬ ПЕРЧАТКУ[VP; subj: human]=====1. obs to accept a challenge to a duel:2. to accept a challenge to enter into a contest with s.o.:- X took up the challenge.♦ Оказалось, то, что мы принимали за описку или даже ошибку, было ложной, вредной, но всё-таки системой взглядов, а с системой надо бороться, и мы подымаем перчатку, брошенную из-за хребта (Искандер 6). It turns out that what we assumed to be a slip of the pen or a simple confusion of terms was actually the false and harmful manifestation of a whole system of beliefs. And since it is always the system itself one might fight, we hereby take up the gauntlet flung down from beyond the mountains (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > поднять перчатку
-
19 система TN-S переменного тока
система TN-S
Во всей системе используется отдельный защитный проводник
[ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]система TN-S (расшифровка обозначения)
Т - непосредственное присоединение одной точки токоведущих частей источника питания к земле.
N - открытые проводящие части имеют непосредственное соединение с заземленной токоведущей частью источника питания, выполненное с помощью PEN-, РЕМ-, PEL- или защитных проводников (РЕ).
S - во всей системе распределения электроэнергии указанную связь выполняют с помощью защитных проводников (РЕ).Система TN-S
Трехфазная четырехпроводная система с раздельными по всей системе N- и PE-проводниками1 - заземление источника питания;
2 - заземление распределительной сети;
3 - открытые проводящие части;
4 - электроустановка;
5 - распределительная сеть (при ее наличии);
6 - источник питания (вторичная обмотка трансформатора соединена звездой)
Система TN-S
Трехфазная трехпроводная система с раздельными по всей системе заземленным линейным и защитным проводниками
1 - заземление источника питания;
2 - открытые проводящие части;
3 - электроустановка;
4 - распределительная сеть (при ее наличии);
5 - источник питания (вторичная обмотка трансформатора, соединенная треугольником)
Система TN-S
Трехфазная трехпроводная система с заземленным отдельным по всей системе PE-проводником и без N-проводника
1 - заземление источника питания;
2 - заземление распределительной сети;
3 - открытая проводящая часть;
4 - электроустановка;
5 - распределительная сеть (при ее наличии);
6 - источник питания[ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]
Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система TN-S переменного тока
-
20 операционная система для рукописного ввода
Information technology: pen operating systemУниверсальный русско-английский словарь > операционная система для рукописного ввода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pen computing — refers to a computer user interface computer using a pen (or stylus) and tablet, rather than devices such as a keyboard and a mouse. Pen computing is also used to refer to the usage of mobile devices such as wireless tablet PCs, PDAs and GPS… … Wikipedia
PEN/GEOS — ist ein Abkömmling des PC/GEOS und wurde vor allem auf mobilen Geräten wie Smartphones, darunter die ersten Versionen des Nokia Communicators und PDAs eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 PEN/GEOS Geschichte 2 PEN/GEOS Geräte 2.1 Tandy Z PDA, AST… … Deutsch Wikipedia
Pen pal — Pen pals (or penpals or pen friends) are people who regularly write to each other, particularly via postal mail.PurposesA penpal relationship is often used to practice reading and writing in a foreign language, to improve literacy, to learn more… … Wikipedia
PEN-Leiter — PEN Leiter, 16mm² Ein PEN Leiter (Abk. für protective earth neutral), früher Nullleiter genannt, ist ein Leiter, der zugleich die Funktionen des Schutzleiters (PE) und des Neutralleiters (N) erfüllt. Ein Leiter mit solcher Doppelfunktion ist nur… … Deutsch Wikipedia
PEN — may refer to: International PEN, the worldwide association of writers Penang International Airport in Penang, Malaysia (IATA airport code) Penarth railway station, Wales; National Rail station code PEN PEN, the ISO 4217 code for Peruvian nuevo… … Wikipedia
Pen tilt — refers to the angle of the writing instrument during the handwriting process, which can vary over time. In a coordinate system which is determined by the writing surface plane {X,Y} and the vertical pen tip movement along the {Z} axis, all three… … Wikipedia
Pen OS — is an operating system which uses a stylus or similar pencil shaped tool in place of a keyboard or mouse.According to a [http://www.leap cf.org/oldarchive/2001 March/010100.html post] on a leaplist, Microsoft apparently took to using stylus… … Wikipedia
Pen-ar-Lan — Der Steinkreis von Pen ar Lan (auch als das Megalithei von Ouessant bezeichnet) ist ein Monument am Ostende der bretonischen Insel Ouessant im Finistère in Frankreich. Der Steinkreis liegt hinter Kernoaz nahe dem so genannten Paulskreuz. Es… … Deutsch Wikipedia
pen|tjak — «pehn TYAHK», noun. a formal system of self defense practiced in Indonesia. ╂[< Indonesian pentjak] … Useful english dictionary
pen|tyl|ene|tet|ra|zol — «PEHN tuh leen TEHT ruh zohl, zol», noun. a bitter, white, crystalline substance used as a stimulant of the central nervous system, especially in narcotic depression, barbiturate poisoning, and the treatment of senile patients; Metrazol. Formula … Useful english dictionary
Pen spinning — A combination of pen spinning tricks. Pen spinning is a form of object manipulation that involves the deft manipulation of a writing instrument with one s hands. Although it is often considered a form of self entertainment (usually in a… … Wikipedia